<div style="font-family: Menlo, Consolas, Courier New, Monospace; font-size: 14px;"><span><span>hi-hola,</span></span><div><br></div><div><span>------------ EN</span></div><div><br></div><div><span>we've got some vims to share!</span></div><div><br></div><div><span>as you know, last year we got funded through a Fair New Idea grant by Kunstenpunt.</span></div><div><span>we've
set up a peertube instance, hosted 3 month-long residencies and
live-streamed several public moments. our peertube grew with many
interesting video works/experimentations and we were thinking about ways
of sustaining and expanding on it; besides, this fund enabled us to
take care of adele itself consistently. we applied for and received a
grant [Internationalization of the Design Sector] from Stimuleringsfonds
for 360 Degrees of Proximities project.</span></div><div><br></div><div><span>so,
this year we will be working on technological/artistic/social
embodiment of federation: we will setup 2 peertube instances at Ca la
Dona [Barcelona] and Broken House [Berlin][who was one of our peertube
residents last year] and organize a week-long program together with
these local communities in Berlin and Barcelona. idea is for these
peertube instances to be locally embedded and sustained, and federated
with each other and beyond. </span></div><div><br></div><div><span>week-long
program entails <performative event> about peertube/federation as
well as testing it out, <videolab> for the community members to
experimentally video-document the processes, <install party> for
setting up a peertube instance, <local show channel> for screening
video works by local community members and <curated online
publishing> for making videolab works public on the local peertube
instance.</span></div><div><br></div><div><span>in partnership with mur.at we will also be reviving jean and devising approaches to monitor internal traffic.</span></div><div><br></div><div><span>here is our application for more details <br></span></div><div><span></span><span><a href="https://eth.leverburns.blue/p/stimuleringsfonds--syster-final" rel="noreferrer noopener">https://eth.leverburns.blue/p/stimuleringsfonds--syster-final</a><br></span></div><div><br><span></span></div><div><span>and our Minor Tech essay that goes into our peertube path in a context of a small scale feminist affective infrastructure </span><span><a href="https://cc.vvvvvvaria.org/wiki/Toward_a_Minor_Tech:FeministServers" rel="noreferrer noopener">https://cc.vvvvvvaria.org/wiki/Toward_a_Minor_Tech:FeministServers</a></span></div><div><br></div><div><span>mellow day your way >> ></span></div><div><span><br></span></div><div><br></div><div><span>------------ SP</span></div><div><br></div><div><span>¡tenemos algo de vim que compartir!</span></div><div><br></div><div><span>como sabéis, el año pasado recibimos una subvención de Fair New Idea de Kunstenpunt.</span></div><div><span>creamos
una instancia de peertube, acogimos 3 residencias de un mes y
retransmitimos en directo varios momentos públicos. nuestro peertube
creció con muchos trabajos/experimentaciones de vídeo interesantes y
estuvimos pensando en formas de mantenerlo y ampliarlo; además, este
fondo nos permitió ocuparnos de adele de forma constante. solicitamos y
recibimos una subvención [Internacionalización del sector del diseño] de
Stimuleringsfonds para el proyecto 360 Grados de Proximidades.</span></div><div><br></div><div><span>así,
este año trabajaremos en la encarnación tecnológica/artística/social de
la federación: crearemos 2 instancias peertube en Ca la Dona
[Barcelona] y Broken House [Berlín] [que fue uno de nuestros residentes
peertube el año pasado] y organizaremos un programa de una semana de
duración junto con estas comunidades locales de Berlín y Barcelona. la
idea es que estas instancias peertube se integren y sostengan
localmente, y se federen entre sí y más allá. </span></div><div><br></div><div><span>el
programa de una semana de duración incluye <evento performativo>
sobre peertube/federación, así como su puesta a prueba, <videolab>
para que los miembros de la comunidad documenten en vídeo los procesos
de forma experimental, <fiesta de instalación> para crear una
instancia peertube, <canal de exhibición local> para proyectar
trabajos en vídeo de los miembros de la comunidad local y
<publicación en línea comisariada> para hacer públicos los
trabajos del videolab en la instancia peertube local.</span></div><div><br></div><div><span>en colaboración con mur.at, también reactivaremos jean e idearemos métodos para controlar el tráfico interno.</span></div><div><br></div><div><span>aquí está nuestra solicitud para más detalles <br></span></div><div><span></span><span><a href="https://eth.leverburns.blue/p/stimuleringsfonds--syster-final" rel="noreferrer noopener">https://eth.leverburns.blue/p/stimuleringsfonds--syster-final</a></span></div><div><span>y
nuestro ensayo Minor Tech que profundiza en nuestra trayectoria
peertube en el contexto de una infraestructura afectiva feminista a
pequeña escala <br></span></div><div><span></span><span><a href="https://cc.vvvvvvaria.org/wiki/Toward_a_Minor_Tech:FeministServers" rel="noreferrer noopener">https://cc.vvvvvvaria.org/wiki/Toward_a_Minor_Tech:FeministServers</a></span></div><div><br></div><div><span>que tengas un buen día >> ></span></div><div><br></div><div><span>Traducción realizada con la versión gratuita del traductor </span><span><a href="http://www.DeepL.com/Translator" rel="noreferrer noopener">www.DeepL.com/Translator</a></span></div><div><br></div><div><br></div><span><span>_ezn</span></span><br></div><div style="font-family: Menlo, Consolas, Courier New, Monospace; font-size: 14px;"><br></div>
<div class="protonmail_signature_block" style="font-family: Menlo, Consolas, Courier New, Monospace; font-size: 14px;">
<div class="protonmail_signature_block-user">
<div><span class="font" style="font-family:menlo, consolas, 'courier new', monospace, sans-serif;"></span><br></div><div><span class="font" style="font-family:menlo, consolas, 'courier new', monospace, sans-serif;"></span><br></div><div><span class="font" style="font-family:menlo, consolas, 'courier new', monospace, sans-serif;"></span><br></div><div><span class="font" style="font-family:menlo, consolas, 'courier new', monospace, sans-serif;"></span><br></div><div><span class="colour" style="color:rgb(42,71,246);"></span><span class="font" style="font-family:menlo, consolas, 'courier new', monospace, sans-serif;"></span><br></div><div class="protonmail_signature_block"><div class="protonmail_signature_block-user"><div><span><span class="font" style="font-family:menlo, consolas, 'courier new', monospace, sans-serif;"><span class="size" style="font-size:12px;">_____ EOF</span></span></span><br></div><div><span><span class="font" style="font-family:menlo, consolas, 'courier new', monospace, sans-serif;"><span class="size" style="font-size:12px;">¬` </span></span></span><a title="http://ezn.leverburns.blue/" href="http://ezn.leverburns.blue/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span><span class="font" style="font-family:menlo, consolas, 'courier new', monospace, sans-serif;"><span class="size" style="font-size:12px;">vo ezn</span></span></span></a><br></div><div><br></div></div></div><div><div><br></div></div><div><br></div>
</div>
<div class="protonmail_signature_block-proton protonmail_signature_block-empty">
</div>
</div>